趣味橫生，觀察敏銳，充滿街頭智慧……此書無疑將奠定迪亞茲是當代聲音最特出、最令人無法抗拒的作者。——角谷美智子，《紐約時報》首席書評家
天才之作……一則關於美洲經驗的故事，光彩眩人卻又悚然恐怖。迪亞茲的這本小說充滿點子，創造出現代小說裡最屌爆（正確形容詞）的作品。——《舊金山紀事報》
僅有極少數作品需要貼上『高度易燃物』標籤，本書即是其一。迪亞茲這本眾人翹首期待已久的首部長篇作品熱火直燒你的心房，讓你的感官冒煙。真實世界的火熱節奏浸潤迪亞茲的作品，並讓它覆蓋上魔幻寫實與古典奇幻故事的色彩。——《今日美國報》 |
奧斯卡的個性甜蜜、浪漫多情，卻是美國紐澤西州貧民窟裡的超級巨胖大宅男，鎮日沉迷於科幻奇幻作品與角色扮演遊戲，外加暗戀女生。他不是典型的多明尼加男生，球場和情場上的打擊率都是零，倒楣的日子大概過了廿多年，以為自己到死都會是一枚處男。
他老姊的男朋友尤尼爾，自告奮勇替奧斯卡展開改造人生計畫。他發現奧斯卡家族的幾代成員，個個孤單、固執、瘋狂，而且，他們的愛情只會開出惡果。在多明尼加過著上流生活的外祖父阿貝拉，為了保護妻女被打入黑牢；脾氣火爆的美麗老媽貝麗因為愛上壞男人而慘遭痛毆、火燒，只得逃亡到美國。奧斯卡在大學校園結識了投緣的女孩，原以為幸福唾手可得，不到三個月內即慘遭分手。尤尼爾與奧斯卡不得不相信，這一切是傳說中的敗亡惡咒作祟。
尚未嘗過初吻滋味的奧斯卡，在那個失意的夏天回到多明尼加，奇蹟似地愛上鄰家的妓女。他湧生出空前的勇氣和力量，準備破繭而出，他是否能夠順利擺脫、並終止綿延家族三代人的詛咒？
本書藉由怪咖男主角奧斯卡，帶出橫跨三代家庭成員的喧鬧人生，也輻射出現代美國跨文化／跨語言的樣貌。作者朱諾．迪亞茲在小說中大量運用街頭俚語、新世代語言、電玩遊戲與奇幻科幻文學典故，下筆富含幽默與洞見，營造出獨特的語言趣味，令人目眩神迷。評者以為，這部作品確立了迪亞茲是當代最令人興奮的優秀作家之一。
朱諾．迪亞茲在1996年以短篇小說集掀起文壇旋風，睽違十一年，他交出這部長篇小說，不負期待地為美國新世代文學開創新頁。本書出版後，狂奪三十五個年度最佳書獎，包括2008年普立茲獎，2007年國家書評人獎、麻省年度書獎、John Sargent Senior 小說新人獎、Dayton Peace 小說獎、The Anisfield-Wolf 好書獎，並獲選為《紐約雜誌》、《時代雜誌》年度最佳小說，以及Amazon書店每月選書。 |
